大分県の建築板金・ダクト板金作業で働く実習生の声

日常の業務内容について

　様々な種類のダクトの製作・加工をしています。機械を使った加工から製品の最終確認チェックなどを行います。

業務ができるようになるために自分で努力したこと

　日本語を覚え、日本人の方とコミュニケーションを取りやすくするためにN４試験の勉強をして合格しました。

　また工場の中で、先輩に作業内容を積極的に聞くように心がけました。

　今では多くの作業を覚えることができたので、特定技能生でもこの会社で働い て、より技術を身につけたいと思っています。

現在働いている企業から助けてもらったこと、感謝していること

　いつも自分たちの生活や仕事上の問題がないかを確認してくださり、物心ともにいつも支えてもらって大変感謝しています。日本での実習がきちんと進めることができているのは企業様のおかげです。

アジアアグリ協同組合のサポートについて

　毎月、通訳を連れてきて、会社との橋渡しになってくれています。また進路についても親身になって話を聞いてくれ、非常に頼りにしております。

Về nội dung công việc hằng ngày

Tôi đang tham gia sản xuất và gia công nhiều loại ống dẫn khác nhau. Công việc bao gồm từ gia công bằng máy móc cho đến kiểm tra lần cuối để đảm bảo chất lượng.

Những nỗ lực của bạn để có thể hoàn thành công việc.

Tôi học tiếng Nhật, để có thể giao tiếp dễ dàng với người Nhật tôi đã học và thi đậu N4. Ngoài ra trong xưởng, tôi luôn tích cực chủ động hỏi các tiền bối về nội dung công việc. Bây giờ tôi đã nhớ nhiều công việc nên khi trở thành thực tập sinh kỹ năng đặc định thì vẫn có thể làm việc tại công ty để trau dồi học hỏi kỹ thuật.

Những điều bạn được công ty hiện tạp giúp đỡ và những điều bạn cảm thấy biết ơn

Tôi cảm thấy biết ơn vì công ty vì sự hỗ trợ về cả tinh thẫn và vật chất, luôn hỏi han chúng tôi có vấn đề gì khó khăn trong công việc và sinh hoạt không. Nhờ có công ty mà tôi có thể thực hiện tốt thực tập tại Nhật.

Về những hỗ trợ của nghiệp đoàn Asia Agri

Hằng tháng nghiệp đoàn đều đến thăm cùng với phiên dịch để hỗ trợ chúng tôi trong việc trao đổi với công ty. Ngoài ra họ còn lắng nghe và tư vấn rất nhiệt tình về định hướng tương lai, tôi cảm thấy rất biết ơn và tin tưởng họ.